Italienisch-Englisch Übersetzung für parallelamente

alongside
us
And behind or alongside unity there is solidarity. Oltre e parallelamente all'unità vi è la solidarietà. Alongside this we want to conclude a multilateral agreement in the Doha Round. Parallelamente a tutto questo, vogliamo concludere un accordo multilaterale nel ciclo di Doha. It was interesting, alongside our version of history, to hear the Spanish version. E' stato interessante, parallelamente alla nostra versione della storia, apprendere quella spagnola.
parallel
us
It has always gone in parallel with Doha. Tutto si è svolto parallelamente a Doha. The most important thing, however, is to develop a parallel political framework. La cosa più importante, tuttavia, è sviluppare parallelamente un quadro politico. We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior DAB system. Parallelamente dovrebbe venire presentata una strategia per l'introduzione del sistema DAB, tecnicamente più valido.

parallellyWe planned parallelly for the three most probable scenariosSynonyms: in parallelThis section of the power line is running parallelly to the railway